аЯрЁБс>ўџ *,ўџџџ)џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџьЅС9 №Пњbjbj§Я§Я. ŸЅŸЅѕџџџџџџlNNNNТТТжnnn8І Вжю :вввввЧЧЧm o o o o o o $( H О“ ТЧУУЧЧ“ їNNввёЈ їїїЧ NвNRвm їЧm їvїm N "m вЦ 0U Ы&јЦж˜nчm m О 0ю m чm їжжNNNNйGRUPPO TEATRALE “SDRAMMATIKA 2”– Castelfranco di Sotto (Pi) (Fuori concorso) Il gruppo Teatrale Sdrammatika 2 nasce nel 1993, inizialmente come G.T.L.S. (Gruppo Teatrale Liceo Scientifico) – divenuto poi Sdrammatika - presso l’Istituto G. Marconi di San Miniato, per avviare gli studenti alla pratica teatrale. Del 1995 ш la messa in scena di “Sorry Wrong Number” (libera adattamento di una commedia di L. Fletcher), a cui seguirр l’allestimento di numerosi altri spettacoli, sia d’autore che originali. Dal 1998 collabora attivamente con il Four Red Roses all’organizzazione di iniziative teatrali sul territorio provinciale e regionale, e fa parte della rete dei gruppi appartenenti al progetto Provinciale IntesaTeatro Amatoriale. Dal 2002 il “ritorno” con uno spettacolo che riuscisse a unire diverse esperienze che svariati attori e attrici teatrali portavano nel proprio background artistico; che riuscisse a unire percorsi troppo volte paralleli ma raramente incrociati come quello musicale e quello teatrale; che riuscisse a creare un nucleo forte di attori e attrici attorno cui rifondare una compagnia teatrale sь amatoriale ma di alto profilo sia a livello tecnico-recitativo che organizzativo-produttivo: ed ecco quindi “Notti in Blues”, spettacolo di musica, teatro, cabaret…che la compagnia ha replicato per oltre due anni. Dopo “Notti in Blues” ш giunto il momento di “Pedro e il Capitano” (2004/2005), ovvero la storia senza tempo, senza luogo, di un torturato e del suo torturatore. Sotto un profilo piљ tecnico, “Pedro e il Capitano” rappresenta per la compagnia un piccolo passo e, allo stesso tempo, il primo risultato del nuovo percorso teatrale intrapreso; e, sulla scia di “Notti in Blues”, nella produzione non puђ certo mancare la musica dal vivo quale elemento valorizzante di un testo giр molto interessante: musica dal vivo che diviene anche segno distintivo di Sdrammatika 2 rispetto alle altre compagnie teatrali che operano, quantomeno, nella provincia di Pisa. Ed infine siamo ai giorni nostri: a “Il mercante di Venezia”(2006) e a “BarCollo…ma non mollo!!” (2006): primo saggio del rinato laboratorio teatrale (2005/2006) a Castelfranco di Sotto, grazie anche, e soprattutto, al prezioso aiuto e alla collaborazione del Gruppo Teatrale Four Red Roses. “Il mercante di Venezia” da W. Shakespeare Shakespeare ш sempre Shakespeare, ma quando ci avviciniamo a lui non possiamo non connetterlo col periodo entro cui viveva: l’etр elisabettiana. Un periodo dove prostitute e alcool andavano per la maggiore, dove era assente un comune senso pudico e il teatro altro non era che uno spettacolo circense o una corrida: popolare e divertente.Solo se riconosciamo questa logica possiamo inquadrare le opere di Shakespeare, solo se riconosciamo questa logica possiamo arrivare ad affermare che il "Mercante di Venezia" altro non ш che una commedia. Venezia, XVIА secolo. Bassanio chiede ad Antonio 3000 ducati per corteggiare Porzia, ereditiera di Belmonte. Antonio ш ricco, ma i suoi soldi sono investiti in navi da carico ancora in viaggio. Si rivolge allora all’ebreo Shylock, che attende da tempo di vendicarsi di lui. Ecco quindi la richiesta capestro: entro tre mesi, qualora la somma non gli venga restituita, avrр in cambio una libbra di carne del corpo di Antonio. Da qui ha inizio una storia senza tempo, che non manca di riservare sorprese e colpi di scena: un insieme di situazioni, fatti, vite, occasioni, eventi, legati dall'amore e dall'obbligazione... questo ш "il Mercante di Venezia". Personaggi ed interpreti Antonio - Principe del Marocco Marco Morandi Shylock - Graziano Daniele Palavisini Bassanio - Lancillotto Massimo Frosoni Porzia Arianna Angelelli Nerista –Jessica - Gobbo - Tubal Susanna Canovai Doge - Lorenzo Matthew Bonvicini Salerio – Messaggero Samuele Lucci Baldassarre Yuri Cristiano Narratore Sara Monticelli Scrivano – Messaggero Alessandra Ragionieri Servi di scena : Sara Monticelli, Alessandra Ragionieri,Yuri Cristiano, . Matthew Bonvicini, Samuele Lucci boЮйVm< A Q i ~ ќ    Ђ В d q я   " # , я №   <DЩЫфх0žь‚ѕљњїэїэїуїйЭйЭйЭйЭйЭйСйЭйЭйЭйїЕїЈїЈїšЕїЕїЕїї5CJOJQJ\^JaJB*CJOJQJ^Jph5CJOJQJ^JaJ5CJOJQJ]^J56CJOJQJ^J5CJOJQJ^J6CJOJQJ^JCJOJQJ]^JCJOJQJ^J*=NOњр< Ы я №   ЪЫфх0žьD‚гgЗ єѕі§§§јјјіі§є§§§ђє§є§єє§§§§§§§§ $a$ѕіљ§§§іїјљњ§§§§,1hА‚. АЦA!Аn"Аn#‰$n%ААФАФ Ф i:@ёџ: NormaleCJ_HaJmHsHtHD`D Titolo 1$dLџ@&5CJOJQJaJ< `< Titolo 9 $@&5CJ$PJ\aJNA@ђџЁN Carattere predefinito paragrafo@`ђ@ Intestazione  ЦгІ%CJaJB `B Piш di pagina  ЦгІ%CJaJ:B`: Corpo del testo5aJNU`Ђ!N Collegamento ipertestuale >*B*phџњџџџџџџџџџџџџџџњ џџџџ=NOњр<Ыя№  Ъ Ы ф х 0žьD‚гgЗ єіїјћ˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€ˆ 0€€0€€˜0€€0€€˜0€€0€€0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€š@0€ š@0€Ё 0њ іњ љ№˜№/№Xb№$vХ`ƒ э№UЫМe";;уџЅyџџџџиb№$з‰ФhœH{2ет7>є–Эџ5џџџџи@ёџџџ€€€ї№H№№0№( № №bm’šЮйёјZ_`efl•—˜  $%().ЧгЉСjo§doпуфчшэ     ( 2 = В Н R Z Ÿ Ї  ! %,18x‚žІ9B_dzСШЩвгкVZЌЖFPhlвйкуіћіћџџpescini/\\zeus\home\pescini\Desktop\GRUPPO TEATRALE.docџ@€//œ‘э''//њ€@џџUnknownџџџџџџџџџџџџG‡z €џTimes New Roman5€Symbol3& ‡z €џArial9‡ŸGaramondI&€ џџџџџџџщ?џ?Arial Unicode MS"qˆ№ФJЫЊfNЫЊf˜ЮЉ#№n‰ДД0. 2ƒq№џџ<GRUPPO TEATRALE  SDRAMMATIKA 2  Castelfranco di Sotto (Pi)pescinipesciniўџр…ŸђљOhЋ‘+'Гй0 ˜рьќ$ 4@ \ h t€ˆ˜ф=GRUPPO TEATRALE “SDRAMMATIKA 2”– Castelfranco di Sotto (Pi)sRUPpesciniescescNormalpescini1scMicrosoft Word 9.0R@@4Њ&јЦ@LЗЋ&јЦ˜ЮўџеЭеœ.“—+,љЎ0$ hp|„Œ” œЄЌД М ф O.ќ =GRUPPO TEATRALE “SDRAMMATIKA 2”– Castelfranco di Sotto (Pi) Titolo ўџџџўџџџ ўџџџ"#$%&'(ўџџџ§џџџ+ўџџџўџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџRoot Entryџџџџџџџџ РF Ÿ Ы&јЦ-€1TableџџџџџџџџџџџџWordDocumentџџџџџџџџ. SummaryInformation(џџџџDocumentSummaryInformation8џџџџџџџџџџџџ!CompObjџџџџnObjectPoolџџџџџџџџџџџџ Ÿ Ы&јЦ Ÿ Ы&јЦџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџ џџџџ РFDocumento di Microsoft Word MSWordDocWord.Document.8є9Вq