аЯрЁБс>ўџ 46ўџџџ3џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџьЅС3 јП7bjbjdЂdЂ.$ШШ7 џџџџџџl```````tHHHH\tб`„šššššššPRRRRRR$1 Q ”v`šššššvШ``šš‹ШШШš`š`šPШšPШˆШP``Pšx №eЉZ)ЧtдHšPPЁ0бPх š.х PШtt````йCONCERTO PER L’EPIFANIA Sabato 6 gennaio 2007 ore 18,30 Basilica dei Santi Giovanni e Paolo al Celio (Piazza Santi Giovanni e Paolo) Coro dell’Aventino Orchestra da camera ROMAinCANTO Soprano: Minji Kim Direttore: Fabio Avolio - INGRESSO LIBERO - Per informazioni: 329.3835989  HYPERLINK "http://www.romaincanto.com" http://www.romaincanto.com Il concerto ш organizzato dall’Ass.ne Musicale RomainCanto M.A. CHARPENTIER (1643?-1704) - Preludio  (dal “ Te Deum”) - Sanctus (dalla “ Messe de Minuit pour Noыl”) ANTONIO VIVALDI (1678-1741) - Laudate Dominum   TRADIZIONALE - Adeste fideles   FRANZ GRUBER (1787-1863) - Stille nacht   SANT' ALFONSO (1696-1787) - Tu scendi dalle stelle   FRANZ SCHUBERT (1797-1828) - Mille cherubini in coro   TRADIZIONALE - Deck the halls   TRADIZIONALE - Gli angeli nelle campagne   ADOLPHE-CHARLES ADAM (1803-1856) - Minuit chrщtiens IRVIN BERLIN (1888-1989) - White Christmas GEORG FRIEDRICH HФNDEL (1685-1759) - Joy to the world - Halleluyah Arrangiamenti ed elaborazioni vocali e strumentali a cura di F.Avolio. Il Coro dell’Aventino nasce con l'intento di studiare ed eseguire i capolavori dei compositori di musica sacra italiani e stranieri, con una particolare attenzione rivolta alla produzione musicale del XVII e XVIII secolo. Svolge un’intensa attivitр concertistica e ha partecipato ad eventi culturali organizzati dal Comune di Roma; ha inoltre collaborato con le Edizioni della “S. Paolo audiovisivi” incidendo brani polifonici di musica sacra editi in spartito e CD. Il gruppo corale, composto da circa 60 elementi, ha realizzato alcuni CD contenenti diversi capolavori di musica sacra, tra cui il “Magnificat RV610” di A.Vivaldi e la “Missa in tempore belli” di F.J.Haydn,. Il Coro e l’orchestra fanno parte dell'Associazione Musicale ROMAinCANTO, promotrice dell'omonima Rassegna Musicale Internazionale che ha luogo in primavera presso la basilica di S.Alessio all'Aventino. Fabio Avolio ha svolto i suoi studi musicali specializzandosi in Musica Corale e Direzione di Coro e affiancando all’attivitр di direzione corale lo studio dell’organo e della tecnica vocale. Ha composto per la liturgia e ha inciso CD curando l’elaborazione di canti polifonici tratti dal repertorio sacro tradizionale. Nel 1990 ha inizio la sua collaborazione presso la basilica di San Pietro in Vaticano, in qualitр di “Sostituto maestro della Cappella Musicale del Capitolo”. Attualmente collabora come organista per le Funzioni che si svolgono quotidianamente presso la basilica di San Pietro in Vaticano. Ш fondatore e direttore artistico del Coro dell’Aventino e del Gruppo vocale OCTOinCHORO, e organista titolare della basilica dei Santi Giovanni e Paolo in Roma. Ш docente di Musica Corale e Direzione di Coro presso la Fondazione Arts Academy di Roma e direttore artistico dell’Accademia Romana delle Arti. .278e…†БГИТЫзфхћ#$LMNhiЄЅІМНУФбѕхмамхЦНаАамамама­Ї­›”…›€›”wri\iWimH sH CJOJQJaJmH sH OJQJmH sH OJQJB* CJaJph€0JaJjB* UaJph€ B* aJph€jB* UaJph€ 5\aJaJ56CJOJQJ\aJCJOJQJaJ6CJOJQJaJ5CJOJQJ\aJCJOJQJaJ5B* CJOJQJ\aJph€5CJOJQJaJ".8e…†™ЙЬфхћjЅІФ-?AN_az‰іёёёёёёёёёёёяяъяяяяяяяяяяяя$a$$a$$„^„a$7§бсь,->AMN^ayzˆ‹НРєї?BbcДЕйхц.1C  Ÿ Ћ р ю я  чє257ѕьѕчтттттттттттьчьчйдйтЮЬЪЬЪЪЪЪЮ65 6CJaJmH sH OJQJmH sH OJQJmH sH OJQJmH sH 6OJQJmH sH 4‰‹ОРѕї@BcvwЂЃЦйц-.в  ž Ÿ 456§§§§§§§§§§§§§§§§§§§јјјјј§ј§ј$a$67њ$a$,1hА‚. АЦA!Аn"Аn#‰$n%ААФАФ ФуDаЩъyљКЮŒ‚ЊKЉ http://www.romaincanto.comрЩъyљКЮŒ‚ЊKЉ 8http://www.romaincanto.com/ i:@ёџ: NormaleCJ_HaJmHsHtHNA@ђџЁN Carattere predefinito paragrafoRT@ђR Testo del blocco$„6„8]„6^„8a$CJaJNU@ЂN Collegamento ipertestuale >*B*phџ7 $џџџџ.8e…†™ЙЬфхћjЅІФ-?AN_az‰‹ОРѕї@BcvwЂЃЦйц-.вžŸ4 5 6 9 ˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€š0€€˜0€€š@0€€š@0€€š@0€€š@0€€š@0€€š@0€€š0€€˜0€€б7 ‰67 7#Mh7 Xџ€”™хћ9 џџSimona Astorino5C:\Documents and Settings\Simona\Desktop\EPIFANIA.docSimona AstorinojC:\Documents and Settings\Simona\Dati applicazioni\Microsoft\Word\Salvataggio automatico di EPIFANIA.asdџ@€5 5 №šB5 5 7 @@џџUnknownџџџџџџџџџџџџG‡z €џTimes New Roman5€Symbol3& ‡z €џArial7& ‡ ŸVerdanaq‡ŸCentury SchoolbookBookman Old Style"1ˆ№Ф›ЌFшдЌFŸ? !№n‰ДД0Z  2ƒQ№џџCONCERTO PER L EPIFANIASimona AstorinoSimona Astorinoўџр…ŸђљOhЋ‘+'Гй0ˆ˜ИФмшє ( D P \hpx€фCONCERTO PER L’EPIFANIASimona AstorinoNormalSimona Astorino6Microsoft Word 9.0@b˜Х@viЄq#Ч@Р‡?)ЧŸ? ўџеЭеœ.“—+,љЎDеЭеœ.“—+,љЎD hp|„Œ” œЄЌД М рфZ №" CONCERTO PER L’EPIFANIA TitoloИ 8@ _PID_HLINKSфApd1http://www.romaincanto.com/ ўџџџўџџџ !"ўџџџ$%&'()*ўџџџ,-./012ўџџџ§џџџ5ўџџџўџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџRoot Entryџџџџџџџџ РFpTрZ)Ч7€Data џџџџџџџџџџџџ1TableџџџџџџџџWordDocumentџџџџ.$SummaryInformation(џџџџџџџџџџџџ#DocumentSummaryInformation8џџџџџџџџ+CompObjџџџџnObjectPoolџџџџџџџџџџџџpTрZ)ЧpTрZ)Чўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџ џџџџ РFDocumento di Microsoft Word MSWordDocWord.Document.8є9Вq