ࡱ> q`bjbjqPqP4(::$Z^NNNNNNN$hYl<NNNNN<NNQNNNNN :Ng0,l"dNNN<<NNNNNNN    Con Hugo De Ana i segreti de La damnation de Faust a Prima che si alzi il Sipario Alessandro Taverna incontra il regista che firma l'allestimento dell'opera di Berlioz Parma, Istituzione Casa della Musica, Sala dei concerti sabato20 gennaio 2007, ore 17.30 Nuovo appuntamento con Prima che si alzi il sipario, il seguitissimo ciclodi presentazioni delle opere in cartellone al Teatro Regio, realizzato in collaborazione con il Conservatorio di Musica Arrigo Boito di Parma. Sabato 20 gennaio alle ore 17.30, eccezionalmente presso la Sala dei concerti dellIstituzione Casa della Musica, che si ringrazia per la disponibilit, Alessandro Taverna incontrer Hugo De Ana, che firma il nuovo allestimentode La damnation de Faust di Hector Berlioz, in scena il 25 gennaio alle ore 20.00, (recite sabato 27 ore 17.00, domenica 28 ore 15.30, marted 30 gennaio ore 20.00, gioved 1 febbraio 2007, ore 20.00). Dopo il clamoroso successo riscosso la stagione scorsa dal Faust di Charles Gounod, Hugo De Ana si cimenta ora con il capolavoro visionario del musicista francese, firmando regia, scene, costumi e luci di uno spettacolo di grande suggestione, realizzato in coproduzione con la Fondazione Arena di Verona, che vedr impegnato un cast di straordinario prestigio, con Giuseppe Sabbatini (Faust), Stephen Mark Brown (Faust, il 28 gennaio), Nino Surguladze (Marguerite), Michele Pertusi (Mphistophls) e Paolo Battaglia (Brander), diretti da uno dei pi apprezzati interpreti di questo repertorio, Michel Plasson. La musica detta le leggi dellintreccio spiega il regista Hugo De Ana - tanto vero che la vicenda pu svolgersi in Ungheria se serve per poter aggiungere una marcia ungherese. La damnation de Faust funziona come un accumulo di materiali, come un bricolage. In questa condizione ho liberato il mio istinto creativo e non ho fatto altro che tenere dietro al bombardamento di immagini a cui Berlioz obbliga lattenzione dello spettatore. Il mio approccio sar molto crudele perch crudele lapproccio di Berlioz a questo soggetto. Come sono violenti i passaggi da una scena allaltra, implicanti cambi di registro stilistico ed una profonda ironia, che confina con questa spinta verso lastrazione dei sentimenti. unopera dalle mille sfaccettature. Visivamente il grande cerchio in cui iscritta la scena finisce per assomigliare a quelle antenne paraboliche usate dalla Nasa per captare i segnali dallo spazio. Io la uso per captare le mille immagini provocate dalla musica di Berlioz. Nel corso della presentazione il mezzosoprano Sara Rossi e il tenore Seung Hwa Paekproporranno alcuni brani dellopera, accompagnati al pianoforte da Roberta Ropa. Lingresso libero. Per informazioni: biglietteria del Teatro Regiotel. 0521 039399 fax 0521 504224  HYPERLINK "mailto:biglietteria@teatroregioparma.org" biglietteria@teatroregioparma.org HYPERLINK "http://www.teatroregioparma.org/" www.teatroregioparma.org Prima che si alzi il sipario Incontri di presentazione delle opere della Stragione Lirica 2006/2007 In collaborazione con Conservatorio di Musica Arrigo Boito di Parma ingresso libero Ridotto del Teatro Regio sabato 9 dicembre 2006, ore 17.30 La pietra del paragone Musica di Gioachino Rossini Istituzione Casa della Musica, Sala dei Concerti sabato 20 gennaio 2007, ore 17.30 La damnation de Faust Musica di Hector Berlioz Ridotto del Teatro Regio sabato 17 febbraio 2007, ore 17.30 Turandot Musica di Giacomo Puccini Ridotto del Teatro Regio sabato 24 marzo 2007, ore 17.30 Otello Musica di Giuseppe Verdi Paolo Maier Ufficio Stampa Fondazione Teatro Regio di Parma via Garibaldi, 16/a 43100 Parma - Italia tel +39 0521 039369 fax +39 0521 218911  HYPERLINK "http://www.teatroregioparma.org/" www.teatroregioparma.org  HYPERLINK "mailto:p.maier@teatroregioparma.org" p.maier@teatroregioparma.org  HYPERLINK "mailto:stampa@teatroregioparma.org" stampa@teatroregioparma.org "78:VW}~   ʿqqbVbGbh,h,CJ$OJQJaJhRCJ$OJQJaJ$h,h,CJ$OJQJaJ$ h,h,0JCJ$OJQJaJ$&h,h,0J5CJ$OJQJ\aJ$h,h,OJQJ h,h,0JCJ$OJQJaJ$h,h,9jOJQJ^Jh,hWOJQJ!h,h,9jB* OJQJ^Jphh,h,9jB* OJQJph*jh,hF9yB* OJQJU^Jph8W~ $a$gd,$a$gd,$[$\$a$gd,$ & 0` P@1$H$a$gd,$a$gd,9j < c ?@ABpq温zzezzzezVh,h,CJ$OJQJaJ$)h,h,0JB*OJQJmHphsH%jh,h,OJQJUmHsHh,h,OJQJmHsHh,h,OJQJ^Jh,h,0JOJQJ^Jh,h,OJQJ^Jh,h,0JOJQJhROJQJh,h,6OJQJh,h,OJQJh,h,CJOJQJaJ?AQRSlFGIb gd,$ [$\$a$gd,$[$\$a$gd,$a$gd,?AQSkl,-67EFIab#$ɺɺɺɬɑɺɺɬɑɺɺɬɑɺɺɬɑɟ"h,h,6CJOJQJ]aJh,h,0J5OJQJh,h,0JOJQJh,h,5OJQJ\h,h,CJ$OJQJaJ$h,h,OJQJh,h,6OJQJh,h,CJ OJQJaJ h,h,0JCJ$OJQJaJ$1/012bc~ݹ%h,h }{0JB*OJQJ^Jph!h,h,0JB*OJQJphh,h,CJOJQJaJ%jh,h,CJOJQJUaJ $ & 0` P@1$H$a$gd,gd,2P:p,/ =!n"n#o$S% Dd%%z  C HA0Teatro Regio Parma Logo"`Rr{Īu9xşD Fr{Īu9xJFIFddC   (1#%(:3=<9387@H\N@DWE78PmQW_bghg>Mqypdx\egcC//cB8Bcccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccccc" }!1AQa"q2#BR$3br %&'()*456789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz w!1AQaq"2B #3Rbr $4%&'()*56789:CDEFGHIJSTUVWXYZcdefghijstuvwxyz ? ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ()jmc\]Fn;[{k'ךio_Ck +c>ΌxQ1P?Zo'wokx/ {t :z c%{`P`8݆}:;[{kC>w7 pF\6lrPOu=?IAǣhܨXaz +N|"?kz +IbSReiYmQ@8&VpA J7epBNbO\!K^PurFױ/H&2N>eaG ]4D,Y36AkΨ4a.XUupHG_X%ҿuF0|Jܶ; j|"#,00l/M_-uMZM KW.΋`&GzW[X0f ^?;[{jHg %R"6W#]'c{6^BĜnrtȒƯF {e7vQV0|c?TmNJq2{oZ 5(Dz((+ּeiTqakCz|ܝp,b]j:d [+\#z."=hcLp Ք>x2 ?^M ,LUXv"*chZM:dCr]QEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEeEk9$5xEkX*~C?փXSeȾk+o"E8֏wUvEAmnX<: (4?&c,@Z j3E?`3E?sQEy!K^U]SB#V5#t xK042}?c\@$@63H5fO%8qA['7W7O7vo+SQE8.Fz=yW&Az!_Atvk/F!S̞o=#P]efQAT?w\_|ox!Fk?w\_śوv:ȻyЅy}z]tBJ? ;?KrOK]Cx1/W=ߑPD$ Q\ 7|PD&o?bxE ?<ʻ/O\Ev^փ/W]/_?"#9tot+IXmb{?j=5t4V (O;ϛAǡ<"+3|G/޶zJWRxC?bVL?w\_*SAw"ΆqO'>TчX[\q]EoyAUi0(3 ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (2I"s5G2Vo+K\G7"aW8Qv[ u*n22]o"E8G]z? AW?e" exAW?eZ]2Hi37.AF#sh[GʬĮAIz aEPI:.FxkF /UuO ]gЍZ_҃'gy|I'sG&H,=;Z%1Ȋ+  6~d~fBJ h[)E 3TI(%yD}BY麔Fu6~Nߐ5iM|mISHL=9\Zz>ɝ6?˻QV^QEMSAw`i2wiJ?ƺ+k wGM>M<)AOO?_.?!^_^o?/ڏvfX]=?\þ٫O6HWR?J |g9M_-u >M/*FjC[=d±~Q@+YB~ldV 4W՟KE0y`? [-? O/옚,To?\utf"GנާB(8Š( ȻyЅy}z]tBvfָ}ugWkAOQAV'?Yk[uo?T~$ymQq#©ĮuTv{ilLheqVnB |>=\(T=If<%%=me'h2y̏I(0 (:̝*A\̾:awr1S髝:l圖?nIh2!Cߪ??@W4 ϫzO~CߪM}_7&>h?O??zO~OA4G o?O????hƀ#Cߪ??@W4 ϫzO~CߪM}_7&>hxET}Fbkv/QJ%B~#񮊀 ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( (9Ⱦk+o"E8?s]Q]]rUvEutTQEQEy!K^U]SB#V5#t A_3*)f!T OJcT՞Ha(9+[O7vo+ooWIA3QEyީjǍ&O/'SEhuAOpCs^F$q6l䚽麔֒I2c\VC:ںIGn.dZIiֲ~$o AQEcEG+!yq|BRml۰v\=K=N  \Ȓ-͂q֮Y^Al& 3sԋm}~S+S5ч% DAz(7OȯҨxC?u8ZOK^\v@,I??ꋼN?w\_*S. $EguD4Cfvp~ajqW.Gv<Рnl( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( r c.hQ>'ԭM͓>~UPja$.qֶiٞ]64b́N;ǎr8O_lyu19P~Y7^E0|iqeh2moL ޢ V/ա옋:cmQ@'fya .姵;.ӹA8?һ5(lBSorFxf蠩O[sYV9.\ jQwW *J(-Vkdr^_إ)RJ 㟮+ QE./`["asHb;τߕzl:ҭGdqvqeNpIܸ9(OQEx]YGh^͘m*#»:(*2w<_|&mM)d[;IHAlZZ(4u[ھ`:ه"CңO?^E£aagoz PJ.]ڪPju)sQA#YUԫTA\khpE=zwQAQnGjX$]Q^;V0R-xg;=ϽuPSJEPfQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEV^à%RH H'ҹYo@?diwvW #M;whϝ;4Q\_,7|GJ'kxESPeEs֞5Юp>acT+kn ĖG2⍃PQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQHNM-k^:ӴhmupJǺ&H8[4Wy\޲ʧ`i&٦YvI=n46WL"b6;Q]r$ՆC)"EPEPEPEPnZ떉mxdAG5 E]eͬv:ݬ%pȻN5u/YtQEx#Z~eGluݜ+ybg@{ 7er:~UOAf{c#W7!5- Y>As')+1Qn-&Yn"MrDZIuǿY&kحͳ`2~d>kN ( ( ( (oiwZ-,Gy?s4W5Eq&g_+3Rt23y?s4W|7m~ui$Ո WEPEPEPEPP\khAR0Q[Aķ3+>9/N$ggۦPOnof k{ȼY?r|:Y.3+5j>Ŀ~?:+#ú' *K~\HmV2Oow4W+Y&<{ +(((<$ltp?\TwKq;nV,Ԛ(cQ'`ߗ?ҽo_5 d((W\2}g?z献{ }^7@uhOʹz>ПzQ@wiLGx85' %,7?C@o-u6iY@Q@Q@Q@x?a_ ׸WFOgE ^ Ƚq_m%vQEQEQEWDRs/ko'Sܷ݆6s5;HrI'hWv7k+#]J(?2{j#*׺6N ]5mv2+pj2UAՑ[j\A~_ZQEQEQE~'RuZ'Ru@Q@bg@?W1OeנPEPĿQԗ/tQE|.~pѫDm[0ǔשPEPEPEP7EKBu?T}?!^G@Q@o?KQ[Ǽ_Q3}Nyp}0 4$oZLzHz>ڴ{;84w#B'U aFҽB_gm? EzUQEQEQEqg٢@ UQ3iЏWcJ \W/]Gÿ?X(1kkV`MR|OߦYc)} oO_ȴk(((?0/k+A#_rf3袊_/\ ]q ^ (((ټ+|ຄfv?d4"K\WPEP炿ky^^7?oײPEPI??W']gğSrtQE |:3ɮj0p?wQEQEQE~'RuZ'Ru@Q@bg@?W1OeנPEPĿQԗ/tQE|5M"lQ^^w7}HI?WPEPEPEP7EKBu?T}?!^G@Q@o?ex[P|t{?֭{ULh͟"94'r^^OFO(~WMeؔr)}cmMC˩Y$ 'hPEPEPEP|M|l\uu_w(?]Gÿ?^4'r@EP\`)tqe@"knt UK3@TI@O_A59xcԩ=k(((?0/k+A#_rf3袊_/\ ]q ^ (((>)KӢ@|O:݀+( a&o_5 d(+#*׺6Nω?2{j(e.r<=?e^^MM)^@Q@Q@Q@'u/Yuu/YtQE )lz _=zQEx|KuIqG@U 9/ep=}i+FNg񮢡-mbb8"`1SPEPEPEP7EKBu?T}?!^G@Q@  zq^I-euim?oRkz!m1E uhOʽb \WPEPEPEPEP|Ab*v4?ֹ> sn >Пr|;?*( ( ( ( ( ( éܿp:}Ϣ(>Ƚq_m%v2z@J((((>%>8mrUB`)k( a&o_5 d(+#*׺6Nω?2{j({ Ŷ+ثż&|O=h(((O#._.%|:cNM%7N_Wq82?rf5%+ud;x$QUQ ((((o?+> ȩsB (= ge 6&%I1:~5|Lv|Ip?:>Пzy?ÿ?Xű W RWRBFֶ(((ɾ!Пr|;?*}sVE.\,7|#19"czNk{ɭXe]xUaQ F>w #M;wkLϝ;4:I{w}.əRIxOK.VTFjG Q *F 0%QEQE S3^^u?C4EP|2z@J+e"}PEPEPEPxc8v|]|G3k\QEnx+FA5~ M{%QEy_ğSru|I??W'@Q@~m#I|?6?0+((((O#._.qP5ZZ6w^ {Drt7ۖY57(s?zvkڭKcө>4h+ml3v5EQEQEQEQE@RЅyz.OWEPcPL}،+fS=#d(˾Пzy?ÿ?TE %oX|1O5q^^a䵫}z}QEQEQEyƹj~L\mwcΟ'?2:DpWQFO \PW?/Z+F-xQ@{ oWWIY(((:} éܿ (=CWa\/?€ ( ( ($ʟͫ( 1ƳbG_G :C6?+((((O#._. ȩsB (>(˼Y"6 WUq_ jg|֯GekhIOWXcs?n<02(e# z7 aFҽB ( ( (8_1foHZO|6տ0G+4'r\uhOʀ=bȡ}lbA\P1h袊+[$B"OurO(Q@Q@Q@x?a_ ׸WFOgE ^ Ƚq_m%vQEQEQE~5EakyXtQE?oײW+FA5QEeOOY'FTtm\QE\3c_BҼ/G͏|G J(((?˩:˭O˩:ˠ(o:+(/ [9eb< %IqG@<@&W?cU~ʽtAgZ4F֧lJ (((((" :ψ*\#((+~&FH7_!ν" (<>%|:?Σg؟"17W#Z^6 8tNhۨ((( ȩsBs?+( )BXrkeq*c9P}۠tk/o]WOy5\Vt(S7WW2CJ (((+>%i&;HC? zéXgpU#h«x@D`LNYΓqir9ïb*n. c? @Hd{g)g$ޤ:veģW<~t+A*B2&v16:hEƵ%>pܚ W6]. ?ùWIxm[O$!I#bZ!@h((+A#_rf¼?0/h>(Pe"}WEo+((( GFGWMvswҹ(Wv7k+#]J(?2{j#*׺6N (4:EQɁn63u?5TQEQEQE~'RuZ'Ru@Q@u #}\WפPEPĿQԗ/tSvEuS(~VN ىbS^X(( ƴՃ(e Ѓր9? xJ}R[WǵTdQEQEQEQEQEg=h`p8d>ןj~-\%y#ר@so{"i$`4#W:v.utfǠ H3}Fq圜RkB(wYr6=UZY)ǰ(((Oj#0p 'j|8v,,I%[z(ZB "ȾpXutg8]ºO hwz,w wy)R'}~EQEQEQEy_ĔDoۡXJ5{9ɏ@Q@ M{%x߂ky^@Q@W'FTtm\ueOOEPe8f?^^I=*nֽn ( ( (%|: (=G5{TX׼QEQEQERVn4{g |˷MegJuzOs&_;TUQE9cZzEi ?Ěa|. x (KńdrKZڢռC+,~,hh`(uy|CrZJ$xϥzFj:]Qw b> i7Pix+]ʣp?(+uٵ)A COnW >譍?$icf /[G, >Nq ׯGZ ǺpR %HZ$żL~_kr#С?4ӎ=@?Xe?fY ^eid:~Q\Υ}/LXdxTXzYrȲp0@#<( ( (8Qtp OG>P@Ɋ~QE?oײW+FA5QEeOOY'FTtm\QEv? ߮HG nGYקן-Fr?'WPEPEPEPF]K]jxF]K]QEw #}\WפW/q_^@Q@qGR\ĿQEPhxW* kAr *34JHiؚ}-Q@fڪhLE?Ǡ*'yϗ]ր8Xӯk,4J@*IaKxU`qP?¼ݯU?/]Ǎu7s$y(=wu3@Gm \}\ XbHaQB+k)mڌ7Wv/jTHI#8w |A7%A\H5מ|P̶6`iX}x',bFVҷ $u HTE=o}25+o"GHP QE."XAR= "++|Eu~prf PG/[{1nVkҼsh|KyڄqF6h?mxJ $t h1Ya~z ڢfKI<\z<ƾ UԤj(<; ]oý1m4?26gG3ח]OOZ+8ctbf  3(_LL##Mv?# r!t^m]>OpSxQbn;E y<բn?SkRKY#3Sǁ@=]U,]ޓد>ܱX(@Oָ}j՝Y%P{`c1y'b79]2}MoEq Pp͒=UFxNPŵxȚE{k|Ku-Ȃfck1.Xs,5?3Xi#`({vw:5NK.N 隳-U#"_" 2}Ux4Veq2lQE٪Ors{Is9g.r_5nh|=.VfFcP_Y>=J "cU9 k4kUp}vZkbY ]J퓏WOmmgKn hJ?Ҽ|Memi?Q,<;,JؖJ=.ӭZRi3 {(D Qjv_i6Wzi1k/XBF1cՠ(((?|??|?(>FH7_!ν" (<>%|:]?vFA@Q@E\z??U(6+ّB(Q /e""kf(.cLca,:ТOZQȒh]Ou9MnIX^./5}Yؘ4_l 'hG ?:JƌbNǧ5QEQEy޽gU֮UJ.vo@+NmfLI'֥GVm,/aGN,+cnj:Zɢ9i0ʹ'$WG藭-Ƴ,,ֈ|sտttPYg)[uC}kJ:)ib%MeQ97q[\˪ȋw"D$8'<"c뀠|SmrA^?UΡt<?ZWZmS`j<,_RׄzFu7>(- ؐ߯Jɟ0gc,zo;AwlNL|6d?J 5MzOBc>0ݫkQ{4~\ u2`d;%|{M?ClR¸mh6-%S?k&JwDhaq'k^Fe[y]l*xo<-y2ɏVCIbJ#c0JqGCumx_zjZ|uGI(t3e={3xf9>?-Դ rVVXȭ[jdGiPX4 =tp%@{\k[kukhkOn?cZj&Zjw pL~kh(~#6 r㉄+#OF\Ko3(^I*M{^Ae_7s'%|1nt~=ֻ(((ZiЉgHcfgJ? _Eqڞ*-ױ1z}Wn=cg[sZd\]?dI;YϢ'߰f>5 +֓oECW=v?<: Tי3%4-'/i7xPeL6a:np#˹..z3~](4TqY[27E YQA|:_IZGGqΩXWJ_ֱ9#ؖktI):((( fY% `2z o,`1i[iD2I nbH `A=;=)J{;]c( F#n6vҥ}>SV#Ipw9 duK6C:Wݷ;O {]~LY3$LW9xN-,0AHwf] דQ'X M,{XW#%@z茍~OӧiS+c c1U즵/Q_-3jƺd =.@ZXn ?\dE)ȥ(((?ٚMKKv~iQzzȵ}"$gjBJqo> e<G>W>ָ k)Rwh L5I}_Q|=D#q ̘)?/E-9iT&wlML)&HC?Q-?O*LUϛ}0g3f%I]/"??PRV1Et[rR@sWO-?O*E-9iTP# /'WQ B3>SX"@9ݺ}hcb>;2& [UW[" r F:#*;bۙUNX8KMݞߗZߗZ4;w 1Y?Ǖfuwsbi8pgZ?}?}?QdpZ4OfpqxǨ6xOz~_j6xOz~_j?V=|gS5]6A4~j!T z}E\?}?}>ZծI*c p8r3Yfbvm#L^f~_sOg֧y-'J)FP#ݞǿOzŬ>TM]|)6 'Ju ?}?}!kt#w)tghՏQz RtLYKJ9boS9ϵf][b !ib@7TԹ\ 9۟Z{x-cc%*`BL`uo;#|HSПL"E5}pfemK 6;0g I#0ʀ`}~u:U=a=Ah-+B+Mou HyKe?;Ԋe׊n }J,m„_?Umlŋ1ijRi>n? g[u)i\~m-O? Q*Mg^KkdRNFx銩cVu&~|g"'+q$7ʊ x^CWP<@|Fnu_}[H.2Jux4k-N-_*E,i!ڎǘn}?ҁxd.ql9sFkRT#[b P:|{gk:\M[/Xyjr+}= =QF 3kq!w'Fi$wev>5k<}$Aߏ~jơƃA>Oxgh3k]G2inPE7#9=ci.fs u玕͋gR̆6Ԏ#Th+̞[ ȳi,{(@(QEQEQE|?qمw?qمvWh(JA?_Egoh? BfVh+c 4Egoh? BhQY?l!?Ə?@VA[O{G'Vh+c 4Egoh? BhQY?l!?Ə?@VzzK0U,sօQEQEcA_YMQG'wP VQ@?+[?O| ?ZBWqEpl!?(kgA ]µ'wP VQ@?+[?O| ?ZBWqEpl!?(kgA ]µ o&6 h q\Wװ^Ǖso^?ACfQE@QEQEQETyQ򨨠G]gokHF K ,aA 6gޛ:}"@5b$''8f[ u)Ȼ,S>M3W{1T@Op(3Qw&_.BdfJxĒrN~PhjkMn3 c̓=TY7yP(z º܈TtT|+sceaD>_?*8{*AP]R(((((Rºo1k[3±ɿ*3?qمwu~#kgA G+[?O| (ZBQ (kgA G+[?O| ('l!?+8VµZBQ (kgA G+[?O| ('l!?+8>ZAj';xQm?A[4?& f]_7f9tՋ]^l6RqHWk6֡EPY5mi$?£M:Kj30">_\xv.~U'qltt;4?& +}n1}EaW]x\VY&>I$I9A(H UIɮJIdߩ834Y K_h1-On\h2{#3W-s2GW>FcG;A Q͸Řby$pm%QAi82MuG@%1H~o7)DnLIʰ +٥϶7e6E _vyțl A=a{}mUA$BW/#1,=Xh{(4 ( (:?0?0QEaEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEP{m/衳 ((( !-z-yׁ?:ſEm]S\w?UvMpTRB(gp K4gp Kߎ;D/5tB(vרחxSF;?kh9knbxEU0fy~(64|?!ν^9kneEkD蠉Srݞ~OYc ,L$\_!w_g}bn;3.u? (Ku? ? ?sPs.u? (-.xc@Iin!<{q$s]Ep?)s\a]-KjQEQ@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@Q@܅kiU(CA?9AG++ʼ~zJ9AG(r _s+ß¹(WU)4Wn7+K_ gRIy>ycYr_ʵ?ٿYq8>1'.J'g3^Ask3>Q{6"#?,z˳R kϴ\ H 7m fE6_YH*+:,X`Pg%`t iTGV 7+/sL46Pg+HH95T9J.ɜt [U#RJ m B`$G?*IKG"Ge#+l\ ,p)XQH<ZIi k?"] ;MVIYFH ƺOat #4`2Pk+ ⺕!*]~zP R渟ZȪKJH)ʦ4J@3@RM tEYJP|NA-oTq5įBO7nS#?u4$s𮗧"$J Ju,|-j!͞$̈́όȏEvFΒ.KyD] S 4\* k?"^xwECuInS<~םxC\Wm ?9AG+~W9AG(r; Yvײ5ӘWU\ \W}AQZAEPfQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEW+ʼ~vЖZGZ%{뱞]n KA5?qمeujV_?_f8s"[PU}k1Vq̜|BEk[,?5/O@\ЅoV\ЅCE/%#?议w]򮺁葡Y֙"N(=i;eF&VWxC\WZu3@Qr( (:?0?0QEaEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEP{m/衳 ((}@V?hv +ʴh8%<k!f.JB/ץכhSƈ?*(#<-#lIz]yW>+t֯JַG7tם#Fm^7tם#Fm@2="j /[ӮW0 +svЖ?BZ jEk@'k!K 5_׼ CQoHq!3ȿ{\jV_?_f8sSo\GނL7 k'NjWwq`k56v5?'y?![Ճ?'y?!A<UW%q7c(uo_~$ Ԟ;eF&VWxC\WZu3@Qr( (:?0?0QEaEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEPEP7>/zcwOy_~z/ޒΓף׮n <Γףר4 jV vFHqV ?^+f[}0^qjQlkg6h H<U:/3Q<#ףW$F/ɾKyyۜSE=$8Է8O庽 B,nk5H/寴vH9ۜ΀g[EGE=4,S"TbG<( dGSOu+mB;/t˘Ef ?ZTTwcH#uH Wws!{iVxbFĂIүK?!Q]{mO:/W-5\D2@>^\Ə_y8"EFa]O;]`ѯu6t%?nuj~eńYC ey92++Dot$v&e$B}9 (utFGt_?瘟,Z|\B\ws-o۾#٫{B4štX"T%0Ng[t_? eEG+?g='5E-剂nBTlndMՓBApOh߬/)>@PVϝO5'Xlm-]Xz`2 @ӼջdlX#TN:/0|pgO*o=qYڠݗ*>i Ɵ : P^卪L\XUo8΋z'\?.nDap3P27Oy_~z7Oy_~zxU8I>-t.W6Oy_~z7Oy_~z蠮O3h_촸Y|#U\ \W}AQZAEPfQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEQEE<~lqJ3\ ?vlʈY $՛ AKO(*2q@_=Tz) n k>\d/^1Z_֊Iu8@%?*?@쫡:L俈8!28y2t܍g@_֣hyuHeP};ʏ@%?*#)iE_xggExnWSEg@_=Vg@_S ˨`/|qU#)iEg@_Wo%eROWk>DeG ?vP}+ʏ@%?*.o$;Uw?ޕfq_K TQ/WkP]Bf!os@{Y9@%?*?@쫡EGRϹQ/QDe]QD7wA!g?@_?iHǩZ@rMi}+ʏ@%?*jawqDǐ@{Y9@%?*?@쫦4kws8oWk>DeG ?v636l!+HsK TQ/WUeju>5ֳYaTdf` ?g8=S_ijS]H;|Mk2M8އ"<[BO"  JQ/QDe]$z/-?=P?k>=_طRM;zmǗAUl KfuS1qV!QE(((((((((((((((((((B20k!*( < 4?rO@VӥHf$rYT;jx{XvYjG}fBWn$YD@۟\g+6&M*C12]>&;^WMwPgwdϿh4 HtK8bPD: )[g|7MgyL2Nc29`z]ߥeOV0>b~Ƚq_m%;%;n-]/qS )u{Y-/uոy}c?+jB3[6hԫ񮖚eIa#?! E]#PƹDe1<]7 z'Fc$ ?v @;GW)fXI- POzꪨ¨Q( 0GҝEx].^;boG q޼p~]Şu+e`Sc _ hhj0?gy@ăq:WEM23N((((((((((((((((((((HWx <4~Z a\>B[\ZC\ :lַ)!"\14 XDd?x ;{+"Յ!J UڹZG%IjrI{]e̞eōXdTE($TAT` EiY"\g?K4:h2sRSH 0@ 1sxY"I0;}y45K lW11{*q "?>>B| n#^Qy1vvߏqJ1WF :|OculL?նwjP d2E6ddr@SOM,Qw`}Ii ܱk6,NTs^sh*i  Gr")PMi(*B*ph>X@Q> Enfasi (corsivo)6]J@bJ  Testo fumettoCJOJQJ^JaJRg@qR Macchina da scrivere HTMLCJaJBOB style1dd[$\$ OJQJ^JP^@P , Normale (Web)dd[$\$ OJQJ^J(8W~  ? A Q R S l F G I b  000000000000000000000000000000000000000000000008W~  ? A Q R S l F G I b  K00 0Bf@csu!K0yK0K0yK0yK0yK0yK0yK0yK0yK0yK0yK0yK0yK0yK0yK0yK0yK0yK0yK0yK0yK0yK0yK0yK0yK0yK0yK0yK0yK0yK0yK0yK0yK0yK0yK0yK0yK0yK0yK0yK0yK0y@0 00H      ? A p /1b~XXXXX89~ IN mp 9 > A I l r b h EH  MWp"^`.^`.pLp^p`L.@ @ ^@ `.^`.L^`L.^`.^`.PLP^P`L.MWwwAAAAmm? JJ:bZ ww 1p +P" /iI1,9jF9y }{dR W@(8@Om,@p/ P@UnknownG: Times New Roman5Symbol3& : Arial9Garamond3Times5& z!Tahoma"P1 P1 #24zz2Q ?+P2Teatro Regio di ParmaTavernamaier Oh+'0   @ L X dpxTeatro Regio di ParmaTavernaNormalmaier2Microsoft Office Word@^в@:@:@:P1 ՜.+,D՜.+,D hp|  .z Teatro Regio di Parma Titolo 8@ _PID_HLINKSAtY #mailto:stampa@teatroregioparma.orgF ^) $mailto:p.maier@teatroregioparma.orgF II!http://www.teatroregioparma.org/F II!http://www.teatroregioparma.org/F /)mailto:biglietteria@teatroregioparma.orgF   !"#$%&'()*+,-./0123456789:;<=>?@ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ[\]^_`abcdeghijklmnopqrstvwxyz{|~Root Entry Fι:Data 1TablefWordDocument4(SummaryInformation(uDocumentSummaryInformation8}CompObju  F#Documento di Microsoft Office Word MSWordDocWord.Document.89q