аЯрЁБс>ўџ 79ўџџџ6џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџьЅС5@№ПXbjbjЯ2Я2$*­X­XXџџџџџџˆTTTTTTThьььь$hЖ00000000ž      $еR' RФT00000ФTT00йффф0ŽT0T0žф0žф†фjTTj0$ `љ“ќIШьОњjžя0jy И"y jhhTTTTy Tj400ф00000ФФhh„ьк hhь“Donne non si regala si vende si svende si regala. Viaggio da Roma a Faleria verso la marmellata di visciole” 1984, in molti avevamo rispolverato il famoso romanzo di George Orwell per cercarne le possibili coincidenze o profezie annunciate. Da pochi anni uno strano piccolo elettrodomestico, denominato personal computer, si collocava come nuovo strumento di informazione (aveva la possibilitр di farci scrivere interi e svariati libri semplicemente registrandoli su un floppy disk che potevamo poi infilare in tasca). Umberto Eco dalle pagine delL’Espresso stramalediva la traduzione del manuale del piљ diffuso software di videoscrittura, wordstar, perchщ incomprensibile nella sua architettura comunicativa. In quell’anno coincidevano vari fenomeni: un uso di tecnologie legate ai PC che accendevano scenari di esaltato entusiasmo sulle possibili connessioni tra scienza comunicazione ed arte ed altrettanti scenari apocalittici che vedevano erroneamente in Orwell un precursore di controlli totali, capaci di appiattire e controllare qualsiasi volontр umana, soprattutto nella sfera creativa. Avevamo sempre considerato la piccola galleria di Via Garibaldi, 5 X 5, come una zattera di traghettamento delle varie espressioni artistiche, in quanto proponevamo in un momento di grande fermento possibili artisti di computer art ed altri giр con consolidate tecniche pittoriche. La zattera, come si sa, ha un fittizio comandante, ш trascinata dalle onde e si regola su quell’intuito che sempre porta a tentare di individuare l’approdo. Giancarlino Benedetti ci portђ varie volte nel suo studio di Via Dandalo, un seminterrato ereditato dai suoi nonni, stracolmo di tele da lui dipinte, accatastate e affastellate a taglio di coltello. Tutte le volte che mostrava le sue opere era costretto a sfilarle dagli scaffali per poi doverle ricollocare per economia di spazio. Quello che colpiva in lui non era soltanto la sua mole di lavoro che aveva accumulato e che continuava a produrre, ma la sua vitalitр frenetica capace di dilatare le pareti del suo spazio personale per trasmettere questa alchemica vitalitр in spazi senza confini e fruibile da tutti. Dopo una serie di incontri decidemmo di organizzare la sua prima personale alla 5 X 5. Giancarlino si presentђ al mattino con la sua Fiat 500 stracarica fino all’inverosimile di tele e di rotoli di disegni che scaricammo nel piccolo spazio della galleria. Dopo alcune ore capii che non si sarebbe mai potuto allestire una mostra secondo i canoni tradizionali, vennero appese alcune opere alle pareti, il resto fu lasciato accatastato a terra come era nel suo studio, decine e decine di disegni e bozzetti furono appoggiati su un tavolo. Quell’ambiente era diventato lo studio di Giancarlino Benedetti. Achille Bonito Oliva per quella occasione scrisse un breve testo sul lavoro di Giancarlino; questo ci confortava dall’ipotetico caos che ci aveva creato questa non prevista performance. “Spesso lo spazio viene scandito secondo sequenze che cercano una sorta di inquadratura dentro cui l’immagine irradia la sua energia vitale, l’essere il frutto di un’emozione diretta, la conseguente emanazione di un sentimento di scorrevolezza e di un attraversamento di ogni codice figurativo” A.B.O.1984 La mostra fu un successo; il giorno stesso dell’inaugurazione il piccolo spazio della 5 X 5 fu invaso da decine e decine di amici,collezionisti e curiosi che crearono la stessa atmosfera di un mercato, dove l’occasione di acquistare non poteva essere persa. Gli amici, i critici e quanti altri sono a lui affezionati, in questi 23 anni notevolmente aumentati, troveranno anche in questa occasione una conferma della continuitр ciclonica di Giancarlino. “Una sorta di energia wagneriana attraversa lo spazio fondato di un’arte che declina una sensibilitр tipicamente mediterranea anzi specificamente romana, che trasforma con allegria la cultura della Finis Austriae in iconografia di una possibile Finis Romae. Qui abita non Sigfrido ma Petrolini” A.B.O.1995 In “Donne non si regala si vende si svende si regala. Viaggio da Roma a Faleria verso la marmellata di visciole” si coniugano tutti gli elementi sviluppati in questi anni da Giancarlino, una sua pittura fatta di tracce, di colori e “sostanze cromatiche che hanno la forza tesa di un’emozione pura” (A.B.O.1995); unisce in questa occasione anche la sua invadenza teatrale e raccoglie in una unica forza tutti gli elementi antropologici e storici del luogo dove colloca le sue opere per dilatarne il significato e i confini. Oggi al mercato ci propone una buona marmellata di visciole: non ш forse il nuovo regalo del suo operare? 28 ottobre 2007 Rinaldo Funari 34mnoptuѕі    ' ( E F Б д є ј ( ) † ‡ ˆ  ‘   ё ђ - . R ялЪляИЊ˜‡v‡v‡v‡v‡v‡v‡v‡v‡v‡v‡vd‡v‡v‡v‡v#hѕ8;hh6CJOJQJ^JaJ hg-#hhCJOJQJ^JaJ hg-#hg-#CJOJQJ^JaJ#hO'Еhh6CJOJQJ^JaJhhCJOJQJ^JaJ#hR+hh6CJOJQJ^JaJ h '6CJOJQJ]^JaJ&hg-#h '6CJOJQJ]^JaJ hR+6CJOJQJ]^JaJ'4opі Ю R n XuЭx’дСХ‰ЛМЪЫ67HWїїяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяяя$a$gdg-#$a$gdhXўR l n ’ “ ” ™ š р с < = D H x y „ … Ÿ   Й Л Ш Ю к щ ю № x}~Ÿ ­ЏWXЩЪЮдшя>^ХЪЬЭћwxIJ^ps‚‘’ЅЏщўђсасаОсасасасасасасасасасасасаАсађасађасасађасађаОасасасасасађасасасаhR+CJOJQJ^JaJ#hO'Еhh6CJOJQJ^JaJ hg-#hhCJOJQJ^JaJ hg-#hg-#CJOJQJ^JaJhѕ8;CJOJQJ^JaJE0ДФкыь1:ŠŒЯаџ*+7=ŠЎКО+Іхшѕ(ЩЪЫ6яоЬояояоЬоОояоОояояояоЬАоœоŠяАоœо|kо hg-#hO'ЕCJOJQJ^JaJhhCJOJQJ^JaJ#hR+hh6CJOJQJ^JaJ&hg-#hh6CJOJQJ]^JaJhR+CJOJQJ^JaJhѕ8;CJOJQJ^JaJ#hO'Еhh6CJOJQJ^JaJ hg-#hhCJOJQJ^JaJ hg-#hg-#CJOJQJ^JaJ$67GHOWXђфгХДЈhhCJ$OJQJ^J hg-#hg-#CJOJQJ^JaJhR+CJOJQJ^JaJ hg-#h—>ЂCJOJQJ^JaJh—>ЂCJOJQJ^JaJhg-#CJOJQJ^JaJWX§":pg-#А‚. АЦA!А3"АП#ќ$ќ%Аœ:@ёџ: Normale_HmHsHtHVA@ђџЁV Carattere predefinito paragrafo\i@ѓџГ\ Tabella normale :V і4ж4ж laі 4k@єџС4 Nessun elenco X*џџџџ4opі ЮRn XuЭx ’ д  С Х ‰ЛМЪЫ67HWZ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€ˆ˜0€€˜0€€˜0€€ˆ˜0€€˜0€€p˜0€€p˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€p˜0€€˜0€€˜0€€p˜0€€˜0€€R 6XWXXFMˆШЮ Эи’ ˜ # . ЅЎАЕшэPVZУХil@B25wyЁЌ.5„‡хч™ Ћ э є Ё І : = ”—ЖКЭмLNZ‹М7WZZџџpgmpgmpgmpgmpgmpgmpgmpgmpgmcristiana.fantoniхR+hg-# 'ѕ8;—>ЂO'Еџ@€33Д9UU33X`@џџUnknownџџџџџџџџџџџџG‡z €џTimes New Roman5€Symbol3& ‡z €џArial"qˆ№ФS„КFь‘К†ЄМœ !Мœ !!$№ЅРДД€24dOO @№ппH(№џ?фџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџg-#џџpgmcristiana.fantoniўџр…ŸђљOhЋ‘+'Гй0\ˆœЈДРд №ќ  $ 0<DLTфsspgmgm Normal.dotcristiana.fantonid25sMicrosoft Word 10.0@ищ@JЈрШ@ссIШМœўџеЭеœ.“—+,љЎ0є hpˆ˜  ЈАИР Ш еф 3401-00520611! OA  Titolo ўџџџўџџџ !"#$%ўџџџ'()*+,-ўџџџ/012345ўџџџ§џџџ8ўџџџўџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџRoot Entryџџџџџџџџ РFP%›ќIШ:€Data џџџџџџџџџџџџ1TableџџџџWordDocumentџџџџ$*SummaryInformation(џџџџџџџџџџџџ&DocumentSummaryInformation8џџџџџџџџ.CompObjџџџџџџџџџџџџnџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџ џџџџ РFDocumento di Microsoft Word MSWordDocWord.Document.8є9Вq