13a Triennale Internazionale dell’Arazzo di Łódź 2010

13a Triennale Internazionale dell'Arazzo di Lód'z 2010 13a Triennale Internazionale dell'Arazzo di Lód'z 2010 - Museo Centrale del Tessuto Il 10 Maggio alle ore 13,00 presso il Museo Centrale del Tessuto di Lód'z, in Polonia, inaugura la 13a edizione della Triennale Internazionale dell'Arazzo.

05/mag/2010 13.11.44 federica luzzi Contatta l'autore

Questo comunicato è stato pubblicato più di 1 anno fa. Le informazioni su questa pagina potrebbero non essere attendibili.

 

13a Triennale Internazionale dell’Arazzo di Łódź 2010 –

Museo Centrale del Tessuto

 

Il 10 Maggio alle ore 13,00 presso il Museo Centrale del Tessuto di Łódź, in Polonia, inaugura la 13a edizione della Triennale Internazionale dell’Arazzo.

 

Łódź è una città dalla ricca tradizione tessile, il più grande centro dell’industria tessile nazionale e il Museo centrale del tessuto, chiamato la “Fabbrica Bianca”, è un magnifico complesso di edifici classicisti e uno dei più interessanti esempi dell’architettura industriale polacca eretti da Ludwig Geyer nel 1835-1839 nei quali avvenne la prima filatura, tessitura e stampa del cotone grazie alla meccanica a vapore.

 

Rinomato per i suoi archivi bibliografici e per le sue collezioni d’arte tessile sia antica che contemporanea di cui ricordiamo le opere di Eleonora Plutynska, Helena Bukowska ed Anna Slendziewska così come quelli dagli artisti Magdalena Abakanowicz, Wojciech Sadley, Jolanta Owidzka, Maria Chojnacka, Jozef Lukomski, Andrzej Rajch, Jolanta Rudzka-Fabisiak, il museo sin dal 1972 organizza e presenta la Triennale Internazionale dell’Arazzo, una delle più antiche e prestigiose mostre a competizione internazionale che promuove la Fiber Art.

 

Per questa 13° edizione partecipano 130 artisti provenienti da 51 paesi: Argentina, Australia, Austria, Belgio, Bolivia, Brasile, Bulgaria, Cile, Cina, Croazia, Cipro, Repubblica ceca, Danimarca, Estonia, Finlandia, Francia, Grecia, Georgia, Spagna, India, Irlanda, Islanda, Israele, Giappone, Canada, il Sud Corea, Lituania, Latvia, Messico, Moldova, Paesi Bassi, Germania, Norvegia, Nuova Zelanda, Perù, Polonia, Russia, Repubblica Sudafricana, Romania, Serbia, Slovacchia, Slovenia, Svizzera, Svezia, Taiwan, Turchia, Ucraina, S.U.A., Ungheria, Gran Bretagna e Italia.

 

L'8 e il 9 maggio una giuria internazionale composta da: Włodzimierz Cygan (Polonia) - professore di Disegno presso l'Accademia delle Belle Arti di Łódź; Kyoko Kumai (Giappone) - professore di Disegno presso l'Istituto d’ Arte di Nagaoka;  Androna Linartas (Messico) - presidente dell'associazione messicana dei tessitori e degli artisti; Velta Raudzepa (Lettonia) - Vice Direttore del Museo delle Arti Decorative a Riga; Lauren Whitley (S.U.A.) - Curatore del Dipartimento di Arte Tessile e Moda presso il Museo delle Arti di Boston; Norbert Zawisza (Polonia) - Direttore del Museo Centrale del Tessuto di Łódź; Marcin Oko (Polonia) - Segretario della giuria, conferiranno agli artisti una Medaglia d’Oro (Grande Premio), 2 Medaglie d'Argento, 3 Medaglie di Bronzo, Menzioni Onorarie e per la prima volta il Premio della Fondazione Akapi. La Medaglia del Museo Centrale del Tessuto sarà conferita dai curatori del museo.

 

Tra i partecipanti ne ricordiamo alcuni. Austria: Karin Binder. Belgio: Olivier Devos,  Italia: Teodolinda Caorlin, Federica Luzzi, Luigi Viola. Germania: Peter Horn. Canada: Barb Hunt, Anna Torma. Cina: Xiao Jun. Danimarca: Sanne Ransby. Giappone: Noriko Narahira, Suzumi Noda, Chika Ohgi, Kinuyo Yoshimizu. Corea del Sud: Kyoung-Yeon Chung. Lituania: Feliksas Jakubauskas. Perù: Maximo Laura. Polonia: Ewa Latkowska, Stefan Popławski, Joanna Skurska. Taiwan: Chia Hui Lu, Wei Lin Yang. USA: Regina Benson, Lanny Bergner, Nancy Koenigsberg, Mary Zicafoose.

I seguenti eventi associati inaugureranno a Łódź durante i primi tre giorni della triennale:

10. 05. 2010

15.00 / 3 p.m.

11 mostre nazionali dedicate all’Arazzo Polacco, Łódź 2010
Central Museum of Textiles – Wing „A”, Łódź, ul. Piotrkowska 282

16.00 / 4 p.m.

9 mostre nazionali dedicate al Mini-Tessile Polacco, Łódź 2010
Central Museum of Textiles – Wing „A”,  Łódź, ul. Piotrkowska 282

19.00 / 7 p.m.

„… Frame - Work / w ramach... ”. Arazzi di Włodzimierz Cygan
”Patio” Art Centre of the University of Humanities and Economics in Lodz: Gallery New Space,
Łódź, ul. Rewolucji 1905 roku 52

20.00 / 8 p.m.

"Antimode – Collection Library”. Matylda Leśnikowska
„Fotografja". Magdalena Oraczewska
Central Museum of Textiles, Open-air museum of Łódź Wooden Architecture - villa, Łódź, ul. Piotrkowska 282 (entrance from Milionowa street)

11. 05. 2010

11.00 – 15.00 / 11 a.m. - 3 p.m.

Studi e Laboratori aperti presso la Facoltà dell’Arte Tessile e del Fashion Design,
The Władysław Strzemiński Academy of Fine Arts and Design, Łódź, ul. Wojska Polskiego 121

11.00 / 11 a.m.

„Textiles and Sculpture – Interaction”
The Władysław Strzemiński Academy of Fine Arts and Design, Gallery “White Wall”, Łódź, ul. Wojska Polskiego 121

11.30 / 11.30 a.m.

„Górska – Disciples”
The Władysław Strzemiński Academy of Fine Arts and Design, Gallery Kobro, Łódź, ul. Wojska Polskiego 121

12.30 / 12.30 p.m.

„Bolesław Tomaszkiewicz. Double Textiles, Harness Textiles.”
The Władysław Strzemiński Academy of Fine Arts and Design – Gallery Blok, Łódź, ul. Wojska Polskiego 121

13.30 / 1.30 p.m.

„Lightness of Matter”
Art Market - Gallery, Łódź, ul. Wschodnia 69

18.00 / 6 p.m.

„Presence. Works by Lidia Choczaj and Andrzej Rajch (1948-2009)”
Municipal Art Gallery – Art Promotion Centre, Łódź, Sienkiewicz Park

19.00 / 7 p.m.

„Contemporary Textiles. Conception. Creation. Education”. Symposium. Co-ordinator – Professor Elżbieta Kędzia (e-mail: ezko@zgierz.net)
Municipal Art Gallery – Art Promotion Centre, Łódź, Sienkiewicz Park

12. 05. 2010

11.00 / 11 a.m.

„e.w.@art.pl” - works of Elżbieta Kędzia and Wawrzyniec Strzemieczny
Polish Visual Artists Union „Polish Applied Arts” – Gallery „86”, Łódź, ul. Piotrkowska 86

11.30 / 11.30 a.m.

„New Ornament. Tessuti di allievi delle accademie: VSVU in Bratislava, TUL in Liberec and Academy of Fine Arts and Design in Łódź”
Polish Visual Artists Union „Polish Applied Arts” – Gallery „On the stock”, Łódź, ul. Piotrkowska 86
Gallery of the Bureau of Promotion, Tourism and International Co-operation Łódź, ul. Piotrkowska 87

13.00 / 1 p.m.

„Miniature Textiles by Maria Budziarek”
Polesie Art Centre – Gallery 526, Łódź, ul. Krzemieniecka 2 A

13.30 / 1.30 p.m.

„Utanodziany. Mini-Tessili di Małgorzata Górna-Saniternik”
Polesie Art Centre, Łódź, ul. Krzemieniecka 2 A

 Il 10-12 Maggio 2010 le seguenti mostre:

In Central Museum of Textiles, Łódź, ul. Piotrkowska 282:
„Textile Machines and Utensils from the Collection of the Central Museum of Textiles
„Former Ludwig Geyer Factory 1828 – 2002”
„With Fashion through the 20th Century”
„Jolanta Rudzka-Habisiak Happy Birthday” (carpets from the collection of the Carpet Factory „Agnella” in Białystok)
„Wojciech Jaskółka. Textiles”

In Gallery „Amcor Rentsch” in Łódź, ul. Aleksandrowska 55:
„Jolanta Rudzka-Habisiak. Interlations”.

Il 10 Maggio alle oer 12.00: Press conference concernente la 13a Triennale dell’Arazzo, le mostre nazionali dell’Arazzo e del mini-tessile polacco presso il Museo Centrale del Tessuto.

Contatti:
Organizational Bureau
Jolanta Piwońska :
j.piwonska@muzeumwlokiennictwa.pl
Barbara Ziemnicka – Darnowska: b.darnowska@muzeumwlokiennictwa.pl

Dal 10 Maggio 2010 al 31 Ottobre.

 

Opening: 10 Maggio, ore 13,00.

 

Central Museum of Textiles
Centralne Muzeum Włókiennictwa
ul. Piotrkowska 282, 93-034 Łódź
Director: mgr Norbert Zawisza
tel.
(+48 42) 683 26 84, 684 61 42
fax (+48 42) 684 33 55


www.muzeumwlokiennictwa.pl

 

Opening hours: Closed Mondays and public holidays; open Tuesdays, Wednesdays and Fridays, 9am-5pm; Thursdays, 11am-7pm; Saturdays and Sundays, 11am-4pm.

blog comments powered by Disqus
Comunicati.net è un servizio offerto da Factotum Srl