GenomART - Comunicato Stampa del 3 ottobre 2006

Allegati

04/ott/2006 00.00.00 GenomART Contatta l'autore

Questo comunicato è stato pubblicato più di 1 anno fa. Le informazioni su questa pagina potrebbero non essere attendibili.
 

NOTA BENE: Le istruzioni per la rimozione dalla mailing news sono in calce a questo messaggio.

 

 GenomART il portale dell’arte digitale - www.genomart.org - info@genomart.org

Comunicato Stampa del 3 ottobre 2006

 

MAGMART : video under volcano - international video art festival

Magmart | International Festival of VideoArt | 2nd edition

[English below]

 

ITALIANO

PRESENTAZIONE


La prima edizione di Magmart | video under volcano, festival internazionale di video arte, si è tenuta a Napoli dal Novembre 2005 al Gennaio 2006; il festival, prodotto dallo studio tad (
www.metatad.it), con la partnership della Stella Film, del Casoria Contemporary Art Museum (www.casoriacontemporaryartmuseum.com) e del portale d'arte GenomART (http://www.genomart.org), era aperto a video artisti italiani ed internazionali, e si è articolato su tre passaggi espositivi:
- lo show online, sul sito web ufficiale del festival (http://www.magmart.it);
- una prima proiezione pubblica, dei video pre-selezionati, presso la sala Videodrome, il 21 e 22 Gennaio;
- la presentazione dei video selezionati dalla giuria, entrati a far parte della collezione permanente del Museo, presso il Casoria Contemporary Art Museum, il 27 Gennaio.

Al festival sono state presentate quasi 200 opere di artisti italiani ed internazionali, provenienti oltre che dall'Italia anche dalla Russia, dal Brasile, dalla Francia, dagli Stati Uniti, dalla Germania, dalla Gran Bretagna, dall'Olanda, dal Lussemburgo, dalla Serbia, da Cipro, dalla Finlandia, dall'Armenia, dal Giappone, dalla Spagna, dall'Austria, dal Canada, dalla Croazia, dal Cile, dalla Danimarca, dalla Lituania, dalla Cina.

 

LA SECONDA EDIZIONE


Prende il via, sino a Febbraio 2007, la seconda edizione di Magmart | video under volcano, festival internazionale di videoarte.

Il festival è una produzione dello studio tad, con la partnership del Casoria Contemporary Art Museum, del portale d'arte digitale GenomART e del magazine Computer Arts (edizione italiana).

La seconda edizione del festival presenta una significativa novità: accanto al concorso principale del festival, quest'anno si aggiunge una sezione non competitiva, Magmart | video under 18, rivolta ai giovani dai 12 ai 17 anni, che prevede una rassegna di minivideo (durata max. 3 minuti) realizzati dai giovanissimi autori con il telefonino.

Nel primo numero di Computer Arts, successivo alla conclusione del festival, gli autori giudicati più interessanti dalla Redazione del magazine, verranno intervistati, ed i loro video recensiti.

La manifestazione, prende il via ai primi di Ottobre 2006, con la pubblicazione del bando di partecipazione, ed ha il suo culmine - come per la passata edizione - con l'evento finale, programmato per il 10/11 febbraio 2007, che si terrà al Casoria Contemporary Art Museum, e che sarà articolato in due giornate.

Sabato 10 febbraio, presso il Casoria Contemporary Art Museum, verranno proiettati i 30 video selezionati dalla giuria, ed altri artisti eseguiranno performance.

Domenica 11 Febbraio, i video selezionati che entrano a far parte delle collezione permanente del Museo saranno proiettati a ciclo continuo per i visitatori del Museo stesso, insieme ai minivideo della rassegna video under 18.

Giovedì 8 Febbraio, si svolgerà un convegno di studi, con la partecipazione di esperti e critici d'arte, sul tema: "La videoarte nell'era digitale"; questo incontro si svolgerà presso la Facoltà di Sociologia della Università Federico II di Napoli.

 

 

>>> LEGGI I DETTAGLI DELL'INIZIATIVA <<<

 

ENGLISH

SECOND EDITION

 

Is now starting, until February 2007, the 2nd edition of Magmart | video under volcano, international festival of video art.

The festival is a production of studio tad, with partnership of Casoria Contemporary Art Museum, the portal of digital art GenomART and Computer Arts magazine (italian edition).

The second edition of festival offer a remarkable news: further main contest, this year there is a non-competitive section, Magmart | video under 18, oriented to kids from 12 to 17 years old, that schedule a minivideo exhibition (max 3 minuts) realized by younger authors with mobile.

In the first issue of Computer Arts, subsequent festival's end, the authors consider more interesting by editorial staff, will be interviewed, and their videos reviewed.

The show, start in early days of October 2006, with publication of call to participation, and culminate with final event, scheduled for February 10/11, 2007, at Casoria Contemporary Art Museum, on two days.

February 10, at Casoria Contemporary Art Museum, will be screened the selected 30 videos, and other artists will do some performances.

February 11, the selected videos - that become part of Museum's permanent collection - will be screened looping for Museum's visitors, together video under 18's minivideos.

February 8, will take place a meeting, with envolvement of art's experts and critics, on theme: "Videoart in digital age"; this meeting will be at Sociology College of University Federico II of Naples.

 

 

>>> SEE MORE DETAILS <<<

 

The festival has the collaboration of Beds in Art

Beds in art is not a conventional place, it is rather a centre of visual production where you can find accommodation if you come to Naples to work.

As one of the guests once ironically remarked, the services it offers range from hairdressing to helicopters: a deep knowledge of the area allows us to provide the means for photo shootings, digital films, different kinds of research and collaborations aimed at the creation of audio-visual and editorial products, as well as the organization of performances and art installations. Beds in art has started off its activity both as a residence for young artists and as a laboratory of visual production, and can rely on a network of cooperation in the area thanks to which it can easily meet the needs of the projects in which it is involved. Since its opening the house has contributed to the development of a good number of projects and collaborations with other artists, every step of which has been documented and stored into a precious archives, full of rushes with interviews and fragments of conversations which reveal the interactions of the artists with the house and the city (see: www.bedsinart.blogspot.com).

A beautiful palace built in the fifties plays host to this 170 square metres apartment, characterised by a very basic furnishings and decoration.The house is made up of three independent double rooms provided with a private entrance, a private bathroom and the possibility to use a common kitchen.

The rooms open onto the studio, where guests can work and use the services and the equipment, such as free internet, telephone, scanning and printing.

As far as other projects of video compositing, photography, and shooting are concerned, the costs are to be arranged together with the artists involved.

Contact us to: valeria.borrelli@fastwebnet.it, +39335434284 / +393382838218 / +39081401024

 

GenomART snc - www.genomart.org ®2001/2006 - Il portale della arte digitale - Tutti i diritti riservati

Via Domenico Scaramella 15/bis - 84123 Salerno

Tel. 089 2583074 - Fax 178 2706433 GSM 335 5247859 - info@genomart.org - www.genomart.org

 

NOTA BENE: il tuo indirizzo di posta elettronica proviene dall'elenco dei nostri amici simpatizzanti, oppure è stato recuperato nel web da liste che lo hanno reso pubblico, o recuperato da email inviate da amici che abbiamo in comune o ricavato direttamente dal nostro servizio di iscrizioni alla mailing news.

Se non desideri ricevere più le nostre news, inviaci una email con Oggetto: CANCELLAMI all'indirizzo: info@genomart.org

 
blog comments powered by Disqus
Comunicati.net è un servizio offerto da Factotum Srl