Comunicato stampa : BOMBARDIER TRANSPORTATION

Per questo, si prega di contattare al (33) 149 27 53 53 Alla cortese attenzione della Redazione - Servizio Borsa / Finanza BOMBARDIER TRANSPORTATION Bombardier riceve un ordine dalla svedese Transitio per la consegna di 11 treni CONTESSA a 3 carrozze 24/12/2009 12:16:00 Questi nuovi treni si basano su un design Bombardier che ha dimostrato la sua elevata affidabilità e comfort BERLINO, GERMANIA--(Marketwire - 23 dicembre 2009) - Bombardier Transportation si è accordata con AB Transitio per la consegna di 11 treni BOMBARDIER CONTESSA a tre carrozze, per un valore approssimativo di 96 milioni di Euro (137 milioni di USD).

24/dic/2009 12.20.39 Hugin Group Contatta l'autore

Questo comunicato è stato pubblicato più di 1 anno fa. Le informazioni su questa pagina potrebbero non essere attendibili.
Se non potete visualizzare questa mail in formato HTML, vi proponiamo di riceverla in formato testo. Per questo, si prega di contattare al (33) 149 27 53 53

 

Alla cortese attenzione della Redazione - Servizio Borsa / Finanza


 BOMBARDIER TRANSPORTATION


Bombardier riceve un ordine dalla svedese Transitio per la consegna di 11 treni CONTESSA a 3 carrozze
24/12/2009 12:16:00



Questi nuovi treni si basano su un design Bombardier che ha dimostrato la sua elevata affidabilità e comfort

BERLINO, GERMANIA--(Marketwire - 23 dicembre 2009) - Bombardier Transportation si è accordata con AB Transitio per la consegna di 11 treni BOMBARDIER CONTESSA a tre carrozze, per un valore approssimativo di 96 milioni di Euro (137 milioni di USD). Il contratto prevede anche un'opzione per altri cinque treni supplementari. I nuovi treni saranno presi in leasing da tre operatori svedesi, Lanstrafiken Kronoberg, Kalmar Lans Trafik e Hallandstrafiken.

The new trains will run in the Oresund region and will be managed by local traffic authorities co-operating in Oresund and Trafikstyrelsen in Denmark. The total number of trains ordered by various customers in Sweden and Denmark is 111 (including this new order) of which 90 have been delivered and are in service.

The CONTESSA trains are a vital part of everyday life for thousands of commuters and are one of the key factors behind the successful integration of the prosperous Oresund region.

The trains, which can reach a maximum speed of 180 km/h, are capable of crossing the bridge between Denmark and Sweden despite the different rail infrastructures used in both countries. The trains automatically shift signalling and power systems when crossing the border thanks to a sophisticated dual system integrated into the vehicles. It thus links the entire southern part of Sweden to Denmark and the rest of Europe. Other features of the inter-regional train include a middle-car design with a low floor and entrances giving easy access, for example, to disabled passengers and passengers carrying heavy luggage.

Bo Fredriksson, Managing Director of AB Transitio said: "CONTESSA trains are already part of our fleet and we are pleased to increase the number of CONTESSA vehicles in order to respond to passenger growth i n the Oresund traffic."

Commenting on the order, Stephane Rambaud-Measson, President Passengers Division, Bombardier Transportation, said: "CONTESSA trains contribute to the environmentally friendly passenger growth in the Oresund region and we are proud that Transitio has again entrusted us to continue providing further capacity to the region."

The vehicles and propulsion equipment will be designed by Bombardier in Sweden, with the propulsion equipment being manufactured at Bombardier's production site in Vasteras. The cars will be produced in Germany at Bombardier's Hennigsdorf and Gorlitz production sites, while the bogies will be produced in Siegen.

About Bombardier Transportation As the global leader in rail technology, Bombardier Transportation offers the broadest portfolio in the rail industry and delivers innovative products and services that set new standards in sustainable mobility. BOMBARDIER ECO4 technologies - built on the four cornerstones of energy, efficiency, economy and ecology - conserve energy, protect the environment and help to improve total train performance. Bombardier Transportation is headquartered in Berlin, Germany and has a presence in over 60 countries. It has an installed base of over 100,000 vehicles worldwide.

About Bombardier A world-leading manufacturer of innovative transportation solutions, from commercial aircraft and business jets to rail transportation equipment, systems and services, Bombardier Inc. is a global corporation headquartered in Canada. Its revenues for the fiscal year ended Jan. 31, 2009, were %24;19.7 billion US, and its shares are traded on the Toronto Stock Exchange (BBD). Bombardier is listed as an index component to the Dow Jones Sustainability World and North America indexes. News and information are available at www.bombardier.com.

About Transitio AB Transitio is a publicly owned company procuring and managing trains for Swedish public transport authorities, primarily for regional traffic. The group of company owners includes the major part of all public transport authorities in Sweden. The objective with the cooperation is to minimize costs for vehicle supply.

Note to Editors A photo is available on our web site at: http://www.transportation.bombardier.com.

BOMBARDIER, CONTESSA and ECO4 are trademarks of Bombardier Inc. or its subsidiaries.

www.theclimateisrightfortrains.com

Contacts: Canada and United States: +1 450 441 3007 Talal Zouaoui, talal.zouaoui@ca.transport.bombardier.com

Germany, Austria, Switzerland, Central and Eastern Europe: +49 30 98607 1134 Heiner Spannuth, heiner.spannuth@de.transport.bombardier.com

Nordic Countries: +46 10 852 5062 Jonny Hedberg, jonny.hedberg@se.transport.bombardier.com

Russia: +7 495 775 1830 Alexander Bocharov alexander.bocharov@ru.transport.bombardier.com

UK, Ireland, Australia, New Zealand, other countries: +44 1332 266470 Neil Harvey, neil.harvey@uk.transport.bombardier.com

Benelux: +32 2289 7341 Guy Hendrix, guy.hendrix@be.transport.bombardier.com

France: +33 6 07 78 95 38 Anne Froger, anne.froger@fr.transport.bombardier.com

South Europe, Brazil and India: +35 1 919 693 728 Luis Ramos, luis.ramos@pt.transport.bombardier.com

Questo comunicato é distribuito da Hugin. L'emittente è l'unico responsabile per il contenuto del comunicato.





Ricevete i comunicati stampa in merito ai servizi Hugin presso i professionisti dei media.
Vi invitiamo a consultare i servizi gratuiti dedicati ai giornalisti sul sito http://www.hugingroup.com

Hugin


blog comments powered by Disqus
Comunicati.net è un servizio offerto da Factotum Srl