(Segnalatoda F. Bonazzi)
In occasione del conferimento al Comune di Ferrara da parte diFair Trade Italia del riconoscimento di Città
Insieme a momenti
Questo il programma
Venerdì9 Maggio
Mattinodalle 9.00 alle 12.00
FOCUS: Ferrara,città equa, solidale e sostenibile:
Comune di Ferrara - Assessorato alle Attività Economiche - Aldo
Comune di Ferrara - Assessorato all’Ambiente - MasciaMorsucci
Provincia di Ferrara - Assessorato all’Ambiente - Sergio
Comune di Ferrara - Circoscrzione Centro - LeonardoFiorentini
Università di Ferrara - Centro di Ateneo per laCooperazione Internazionale allo Sviluppo - Alessandro Medici
Consorzio Impronte Sociali - Giorgio Rosso
Fair Trade Italia - Adriano Poletti
Commercio Alternativo - Stefano Martini
Banca Etica - Alberto Mambelli
Gli attori privati e le esperienze del territorio - testimonianze
CONFERIMENTOALLA CITTA’ DI FERRARA DI "CITTA’ EQUO SOLIDALE" DA PARTEDI FAIR TRADE ITALIA
Aperitivo inaugurale c/o Cafè de la
Pomeriggiodalle 15.00 alle 18.00 P.tta Corelli
CELEBRAZIONEDELLA GIORNATA DELL’EUROPA E DELL’INTERCULTURA
presentazione di: DALL'EUROPA AL TERRITORIO: PROGETTO TELLUS NELLE SCUOLE
-Agricoltura-Alimentazione-Ambiente: tre A per ilfuturo delle nuove generazioni.
"LA TERRA NON CI è STATA LASCIATA IN EREDITA' DAI NOSTRI antenati, ma CI èSTATA PRESTATA DAI NOSTRI FIGLI" - Cura di M.Teresa.Pistocchie Andrea Mari
MERCATINOSOSTENIBILE: artigianato, alimentari e percorsi disostenibilità
Parteciperanno: Commercio Alternativo, Minimarketico,Cooperativa Sociale Pictor, Associazione
LABORATORIFORMATIVI E RICREATIVI:rivoltia bambini, ragazzi ed adulti.
Laboratorio di FABBRICAZIONE DI STRUMENTI MUSICALI (ORE15.00)
Realizzazione con materiali di recupero, per accrescere la conoscenza dei varimateriali ed arrivare alla consapevolezza che molte delle cose che scartiamorappresentano una risorsa preziosa.
A cura di Hera Ferrara
Laboratorio RICICLETTE (ORE 15.00)
A cura di Nuovamente - Cooperativa Sociale
Laboratorio di FABBRICAZIONE DELLA CARTA (ORE 16.00)
Realizzazione manuale con l’utilizzo di materiali di recupero percomunicare una tecnica antica, promuovendo il recupero e il riutilizzo dimateriali attuali.
A cura di Awalè -Associazione Culturale di Promozione Sociale.
Laboratorio GETTA E USA (ORE 16.00)
Perchè una bottiglia piena è una bottiglia e unabottiglia vuota è un rifiuto?
Quando un oggetto diventa rifiuto?
Facciamo rinascere i rifiuti usandoli per costruire nuovi oggetti pratici, nonpratici, con funzioni esistenti, inesistenti o surreali.
-ritratto rigenerato: il proprio o altrui ritratto realizzatocon tappi, carta, stoffe e altro materiale riciclabile.
- bestiario immaginario: uccelli, gatti, pesci ed altri animali rigenerati con
plastica, carta, polistirolo e tanto altro ancora.
A cura di Campi d’Arte - Cooperativa di Solidarietà Sociale.
Laboratorio STAMPERIA FAI DA TE'(16.30):creare forme divertenti con materiali di recupero.
A cura di Progetto Mayhem
SCENARIINTERCULTURALI: attività sulla conoscenzadell’interculturalità
A cura di Camelot- Cooperativa Sociale edAssociazione Speranza 21.
Seradalle 20.00 alle 23.00
APERITIVOETNICO Presso Cafè de la
CENA"L’Europa a tavola" presso
EVENTOMUSICALE "Musica Interculturale" anche daballare!
Daniella Firpo Trio
Sabato10 Maggio
Mattinodalle 9.00 alle 12.00
MERCATINOSOSTENIBILE: artigianato, alimentari e percorsi disostenibilità
Parteciperanno: Cooperativa Sociale Il Germoglio, Sportello Centro Idea, CanoaClub, Associazione Sun Flowers,Lega Ambiente, Il Pane della Vita, Arci Ragazzi,Altra Qualità, Associazione Malamente,
LABORATORIFORMATIVI E RICREATIVI" :rivolti a bambini,ragazzi ed adulti.
Gioco ARCHEOLOGI DEL FUTURO (ORE 10.30)
Grazie a reperti provenienti dal 2000 un gruppo d'archeologi del 3008 devericostruire la vita e le abitudini del popolo al quale appartenevano taliframmenti.
A cura di Campi d'Arte - Cooperativa di Solidarietà Sociale.
Laboratorio La Frutta di carta (ORE 11.00)
Realizzazione di frutta di stazione con la cartapesta, per sviluppare la manualità dei più piccoli ed imparare a riconoscere iprodotti d’ogni stagione.
A cura di Progetto Mayhem.
Pomeriggiodalle 15.00 alle 19.00
MERCATINOSOSTENIBILE" :artigianato, alimentari e percorsi di sostenibilità
Parteciperanno: Cooperativa Sociale Il Germoglio, Sportello CentroIdea, Canoa Club,
Associazione Sun Flowers,Lega Ambiente, Il Pane della Vita, Arci Ragazzi,Altra Qualità,
Associazione Malamente, Ibo, Commercio Alternativo,
LABORATORIFORMATIVI E RICREATIVI" :rivolti a bambini,ragazzi ed adulti
Laboratorio LE SCATOLE MAGICHE (ORE 15.00)
Tanti giochi realizzati con il legno di recupero.
A cura di Agesci.
Laboratorio di FABBRICAZIONE DI STRUMENTI MUSICALI (ORE 16.00)
Realizzazione con materiali di recupero, per accrescere laconoscenza dei vari materiali ed arrivare alla consapevolezza che molte dellecose che scartiamo rappresentano una risorsa preziosa.
A cura di Hera Ferrara.
Laboratorio GETTA E USA (ORE 16.00)
Perchè una bottiglia piena è una bottiglia e una bottigliavuota è un rifiuto?
Quando un oggetto diventa rifiuto?
Facciamo rinascere i rifiuti usandoli per costruire nuovi oggetti pratici, nonpratici, con funzioni esistenti, inesistenti o surreali.
- O.G.M. : occhio aigiocattoli migliori! costruzione di semplicigiocattoli con sughero, piatti di carta, vasetti degli yogurt.
- i burattini che non butto: realizzazione di burattini con cartone, stoffa,carta e cannucce
A cura di Campi d'Arte- Cooperativa di Solidarietà Sociale.
Seradalle 20.00 alle 23.00
APERITIVO SOLIDALE in occasionedella GIORNATA DEL COMMERCIO EQUO SOLIDALE c/o Cafède la Paix
EVENTOMUSICALE Musica dei Popoli
ore 20.00 Associazione Calicante- canti popolari
ore 21.30 Lechaim- L'ensemble Lechaim(dall'Yiddish = salute!) presenta un concerto di musica klezmer,
espressione delle minoranze ebraiche degli shtetl (=villaggi)
disseminati tra Russia e Germania tra fine '800 e prima metà
Domenica11 Maggio
Dalle9.30 alle 17.00
MERCATINODEL BIOLOGICO edizionespeciale promossa da Fattorie Estensi
MERCATINOSOSTENIBILE :artigianato, alimentari e percorsi di sostenibilità
Pareteciperanno: Commercio Alternativo, Progetto
INCONTRO-confrontotra produttori e promotori dei Gruppi di acquisto solidali (GAS) del territorioferrarese
LEDIVERSITA’ CHE SIAMO: spazio aperto di scambiotra gli attori impegnati sul tema delle diverse abilità
Alle17.30
SPETTACOLOTEATRALE "Il Circo degli Uomini Leggeri" acura del Gruppo Teatrale Cosquillas
Alle19.00
APERITIVOBIO Presso Cafè de la
CENAVEGETARIANA Presso Cafè dela Paix
CONTATTI:
Organizzazione Generale Ferrara Etica
P.tta Corelli, 22 - 44100Ferrara
Tel/Fax: 0532-763116
mail: ferraraetica@gmail.com
Assessorato alle Attività Economiche
Ufficio Sviluppo e Promozione
Via Boccaleone, 19 - 44100 Ferrara
Tel/Fax: 0532-0532419977
mail: sviluppo.promozione@comune.fe.it
L’allestimento sostenibile dell'evento è stato ideato e realizzato daglistudenti di Architettura partecipanti al workshop di STUDENTALTRO
Infoline http://servizi.comune.fe.it/index.phtml?id=3162